Di suatu tempat di sarang bawah tanah, percobaan Orochimaru dihidupkan oleh kilat. Namun, rencana Orochimaru menjadi bumerang ketika eksperimen menyerangnya dan mulai menghancurkan bangunan, memaksanya dan Kabuto untuk mengevakuasi. Keesokan harinya, Itachi dan Kisame menemukan eksperimen yang rusak di gedung yang hancur dan membawanya kembali ke pemimpin mereka, rasa sakit. Dalam tempat persembunyian Akatsuki rahasia, Nyeri menggunakan Raja Neraka untuk memperbaikinya, serta menambahkan modifikasi baru. Pemimpin Akatsuki kemudian menginstruksikan Itachi untuk menangkap sembilan ekor dengan eksperimen yang baru diperbaiki, sekarang berkerudung oleh jubah, bergabung dengannya dalam misinya. Itachi segera tiba di dekat Konohagakure dan memerintahkannya untuk menangkap Naruto. Ini memulai pencariannya untuk Naruto, menyerang beberapa penduduk desa dan mengalahkan Team Guy dalam prosesnya. Naruto sendiri muncul untuk menghentikannya sehingga dia bisa kembali ke pelatihan. Naruto menyerang percobaan dengan banyak klonnya, tetapi dengan mudah mengusir serangan itu. Naruto berhasil mendaratkan pukulan pada jubahnya, merobeknya, dan terungkap sebagai replika mekanis dirinya yang dikenal sebagai Mecha-Naruto. Mecha-Naruto mulai menyedot chakra sembilan ekor Naruto, menyebabkan dia kehilangan kekuatannya. Kakashi dan Yamato tiba dengan Kakashi yang mengganggu Mecha-Naruto dengan pemotong petirnya, memberi Yamato kesempatan untuk menyelamatkan Naruto. Ketiganya berhasil melarikan diri menggunakan terowongan rahasia dan Mecha-Naruto mulai menghancurkan desa dalam upaya menemukan Naruto. Di kantor Hokage, Tsunade menyusun rencana untuk memikat Mecha-Naruto jauh dari desa: Naruto menjauh dari desa dengan tandu dengan Yamato sementara Chouji, Kiba, Neji dan Shikamaru bertindak sebagai pembawa dan Kakashi sebagai cadangan. Rencananya sedang beraksi dan Mecha-Naruto mulai mengejar tandu. Shino, tidak ingin ditinggalkan seperti terakhir kali, tiba untuk mengalihkan perhatian Mecha-Naruto, tetapi dikalahkan. Kelompok ini memutuskan untuk melarikan diri ke hutan, dengan Shikamaru mengganti tempat dengan Kakashi sehingga ia dapat mencoba mengalahkan Mecha-Naruto. Namun, Shikamaru dikalahkan setelah dihancurkan ke tanah oleh Mecha-Naruto. Tsunade kemudian memerintahkan Shizune untuk meminta bantuan dari Sunagakure. (Sumber: Narutopedia) Catatan: Awalnya ditayangkan bersama dengan episode 377 sebagai episode ganda khusus di bawah judul “Naruto Tai Mecha Naruto: Kyuubi Goudatsu Shirei (ナルト対メカナルト ～九尾強奪指令～;
