Yuito dan peletonnya kembali ke Suoh, adalah keadaan darurat telah diberlakukan. Tsugumi menemukan bahwa pasukan Himuka baru siaga dan peleton tiba -tiba menyadari mengapa: Nagi telah dikerahkan untuk membunuh Yuito dan secara paksa melepas otaknya. Tidak mau melawan temannya, Yuito memikat Nagi ke lokasi rahasia yang mereka gunakan untuk berlatih kembali ketika mereka hanya kadet. Menyaksikan daerah ini menyebabkan Nagi berjuang melawan yang dicuci otak yang dipaksakan kepadanya oleh pemerintah Himukan yang baru. Sayangnya, otaknya tidak dapat menangani dua sisi yang berjuang dari jiwa Nagi dan dia mati, tetapi tidak sebelum meminta maaf kepada Yuito atas semua masalah yang disebabkannya. Yuito meletakkan tubuh Nagi untuk beristirahat di tempat yang mereka gunakan untuk berlatih bersama dan berjalan ke kantor pusat OSF untuk menghadapi saudaranya. Begitu Yuito mencapai kantor Kaito, dia berhadapan dengannya tentang pencucian otak Nagi, sesuatu yang disadari Kaito selama ini. Dia membuang Nagi sebagai pion yang tidak berharga, Yuito menjijikkan. Dia juga sadar bahwa kekuatan sejati Yuito adalah gravikinesis, kekuatan yang diinginkan oleh Suoh dan keluarga Sumeragi dalam upaya untuk memenuhi keinginan tersayang Yakumo Sumeragi: untuk membalas dendam tentang kemanusiaan bulan. Yakumo sadar bahwa orang -orang bulan yang menciptakan sabuk kepunahan, jadi dia membalas dendam terhadap mereka. Bahkan jika dia sendiri tidak akan dapat memenuhi, tugas itu diteruskan ke keturunannya. New Himuka berencana untuk menggunakan kekuatan Yuito untuk memindahkan sabuk kepunahan dan menyerang bulan secara langsung. Bahkan jika Yuito tidak dapat memindahkan sabuk kepunahan sendirian, Himuka yang baru secara paksa akan menghubungkannya ke otak setiap orang di Himuka yang baru, meningkatkan kekuatannya secara eksponensial. Ketika Luka memperingatkan Kaito bahwa warga sipil akan mati jika metode seperti itu digunakan, Kaito mengakui bahwa dia tidak peduli selama tujuan Yakumo tercapai. Yuito percaya bahwa mengikuti keinginan dari seseorang yang meninggal 2.000 tahun yang lalu adalah salah, tetapi Kaito mengungkapkan bahwa Yakumo masih hidup, disimpan dalam animasi yang ditangguhkan di kedalaman Suoh. Meski begitu, Yuito menolak untuk mengambil bagian dengan sukarela dalam genosida, di mana Kaito menjawab bahwa Yuito tidak akan lagi dianggap sebagai sumeragi. Namun, Yuito tidak peduli, karena ia memilih siapa pun yang ia inginkan dan nama keluarganya tidak ada hubungannya dengan itu. Ketika peleton Yuito keluar dari kantor Kaito, mereka dikelilingi oleh tentara Himukan baru tetapi Luka teleportasi mereka ke tempat yang aman. Begitu mereka berada di bunker Wataru, mereka diberitahu oleh Arashi bahwa dia dan Wataru mampu mengumpulkan bukti yang memberatkan tentang Kaito dan tindakan pemerintah. Menyadari bahwa saudaranya tidak akan mendengarkan alasan, Yuito memutuskan untuk menindaklanjuti rencana asli Fubuki: untuk mengunggah bukti itu ke Arahabaki untuk dilihat oleh semua hiumka baru. Meskipun dia merasa bertentangan karena secara praktis menghancurkan segala yang keluarganya sendiri dan Himuka yang baru, dia memutuskan bahwa tugasnya yang pertama dan terpenting adalah untuk kebenaran. Sementara itu, Kasane dan peletonnya diinformasikan oleh Haruka bahwa Seiran memindahkan semua orang lain yang berasal dari fasilitas holding mereka, sebuah keputusan yang disahkan oleh Fubuki. (Sumber: Wikipedia)
