Fubuki mengatakan kepada tim Yuito bahwa cara terbaik untuk memberlakukan perubahan pada pemerintah adalah mengumpulkan bukti tentang kegiatan ilegal pemerintah. Rencananya adalah mengunggah bukti yang memberatkan kepada Arahabaki, superkomputer yang mengendalikan lalu lintas informasi di seluruh Suoh, jadi dia tugas Yuito untuk mengumpulkan bukti itu. Namun, dia memperingatkan Yuito bahwa melakukan misi ini akan menempatkan Yuito dan teman -temannya dalam bahaya, karena Yuito bukan hanya komandan peletonnya sendiri tetapi juga pahlawan baru bangsa itu. Yuito, bagaimanapun, tegas dalam mengekspos kejahatan pemerintah dan mendapat dukungan penuh dari teman -temannya. Ketika peleton dikerahkan ke dalam misi berikutnya, teman -teman Yuito menyarankan dia untuk tidak menggunakan obat itu kecuali itu benar -benar diperlukan. Sayangnya, segera setelah mereka mencapai area operasi, mereka diserang oleh orang lain dan satu -satunya cara Yuito dapat berguna bagi rekan satu timnya dengan menggunakan psioniknya. Yuito terpaksa mengkonsumsi obat, yang meningkatkan psioniknya ke tingkat abnormal dan dia dengan mudah mengalahkan yang lain. Beberapa waktu kemudian, Yuito dan teman -temannya melihat konvoi truk -truk Seiran yang membawa kargo yang mencurigakan. Mereka mengikuti truk dan menemukan fasilitas Seiran yang dilindungi oleh Kasane dan pasukannya. Begitu mereka menyusup ke fasilitas itu, mereka menemukan itu dipenuhi dengan peti yang memegang otak manusia dan ampul yang berisi obat yang diresepkan untuk Yuito, yang sampai pada kesadaran pahit bahwa obatnya dibuat dari darah psionik dan otak. Tiba -tiba, mereka dicegat oleh tim Kasane, yang percaya bahwa Naomi tidak dapat dipulihkan ke bentuk manusianya jika fasilitas penelitian terpapar. Kedua tim secara singkat terlibat dalam pertempuran, tetapi Arashi memungkinkan mereka untuk melarikan diri, mengetahui bahwa mereka semua memiliki keraguan apakah eksperimen ini dibenarkan atau tidak apakah membunuh Yuito atau tidak adalah satu -satunya cara untuk menyelamatkan dunia. Beberapa saat kemudian, Naomi mengungkapkan bahwa dia mendengar percakapan dari para ilmuwan tentang obat itu dan mengatakan dia tidak ingin menggunakan obat itu lagi, percaya bahwa biaya terlalu tinggi untuknya. Naomi menghargai apa yang telah dilakukan saudara perempuannya untuknya dan meminta waktu untuk dirinya sendiri. Tim Yuito dipindahkan kabin di hutan, di mana ia menunggu pesanan baru Fubuki. Setelah Fubuki tiba, dia mengungkapkan bahwa dia melaporkan insiden itu di Seiran kepada pemerintah, membuat pemerintah percaya bahwa Fubuki telah melakukan pengkhianatan terhadap keluarganya, yang membangun fasilitas itu di tempat pertama, mendukung pemerintah. Dia juga mengungkapkan bahwa fasilitas itu dibangun berdasarkan saran dirinya dan Karen. (Sumber: Wikipedia)
