Duduk di sofa Amane tepat di sebelahnya, Mahiru mengakui kepada Amane bahwa dia melihat sesuatu yang istimewa dalam dirinya. Namun, Amane kemudian menahan Mahiru dan memperingatkannya bahwa lain kali dia mengatakan itu, dia tidak akan menggunakan tangannya lain kali. Ketika dia melepaskan Mahiru, dia mencium pipi Amane dan tiba-tiba pergi, membuat Amane terkejut dengan apa yang telah terjadi. Keesokan harinya di sekolah, Chitose bertanya kepada Mahiru apa yang akan dia lakukan untuk hari olahraga mendatang, dan dia menyatakan ketertarikannya pada perburuan harta karun. Tepat saat itu, Amane memasuki kelas tempat Itsuki dan Yuuta menyambutnya; Namun, Itsuki memperhatikan bahwa Amane tampak agak tidak acuh terhadap Mahiru. Selama makan siang, Itsuki duduk bersama Amane dan Yuuta; Di mana dia bertanya kepada Amane apakah ada sesuatu antara dia dan Mahiru. Amane kemudian mengklarifikasi hal-hal dengan apa yang telah terjadi antara dia dan Mahiru. Memahami posisi Amane, Itsuki dan Yuuta memberikan pemikiran dan pendapat mereka kepada Amane tentang hal itu. Sore harinya, Amane duduk di sofa dengan sedih namun penuh perenungan dan segera bergabung dengan Mahiru, yang meminta maaf atas perilakunya tempo hari. Di sisi lain, Amane menepisnya, dan Mahiru duduk di sampingnya. Amane kemudian bertanya mengapa Mahiru melakukan “itu” tempo hari, dan Mahiru menjawab bahwa dia terbawa suasana atau ingin membalasnya. Bingung karena Mahiru ingin membalasnya, dia menyatakan bahwa Amane pernah melakukannya padanya. Dengan enggan mengakui bahwa Amane pernah melakukan itu padanya sebelumnya, Mahiru kemudian berpendapat bahwa dia berhak melakukannya. Keesokan harinya, Chitose mengetahui bahwa dia berada di tim merah sementara Amane dan Itsuki berada di tim putih untuk hari olahraga. Itsuki kemudian bertanya di tim mana Amane berada, tetapi jawabannya terputus ketika beralih ke malam itu di apartemennya. Amane bertanya kepada Mahiru apa yang dia pilih untuk hari olahraga, dan dia menjawab lomba lari estafet dan pemulung. Senang mendengarnya, Amane mengaku bahwa ia memilih lomba kantong plastik dan pemulung. Duduk di sofa, Amane menikmati sedikit es krimnya sambil berbincang dari hati ke hati dengan Mahiru tentang pendapatnya tentang hari olahraga. Setelah ini, ia memberikan beberapa sendok penuh kepada Mahiru. Menyadari apa yang telah dilakukannya, Amane memberikan sisanya kepada Mahiru dan mengaku akan membuat kopi untuk dirinya sendiri. Pada hari olahraga, Amane berbicara dengan Yuuta saat mereka melihat Chitose mengikuti lomba lari, dan Amane mengetahui bahwa Chitose adalah bagian dari tim lari di sekolah menengah pertama. Yuuta juga merinci beberapa alasan mengapa Chitose tidak bergabung dengan tim lari di sekolah menengah atas. Setelah Chitose menyelesaikan lomba lari, ia mendekati Amane dan mengaku bahwa ia yang bertanggung jawab atas lomba pemulung dan bahwa ia tidak akan kecewa karenanya. Saat lomba dimulai, Mahiru dan Amane bekerja sama satu sama lain karena kartu mereka cocok dengan apa yang mereka butuhkan, meskipun mereka berada di tim yang berbeda. Berlari menuju garis akhir, mereka menarik perhatian satu sama lain, tetapi lebih dari itu ketika mereka mencapai garis akhir di mana Chitose membacakan apa yang tertulis di kartu mereka. Di tengah jam istirahat makan siang, anak laki-laki di kelas Amane menuntut jawaban darinya tentang hubungannya dengan Mahiru, dan dia menjelaskannya dengan jujur kepada mereka. Tak lama kemudian, Mahiru menegur anak laki-laki itu agar tidak menanyai Amane lebih lanjut tentang hubungannya dengannya. Dia juga menegaskan bahwa Amane adalah seseorang yang disayanginya dan bertanya apakah salah satu dari anak laki-laki itu memiliki hal lain yang ingin mereka tanyakan. Anak laki-laki itu kemudian bertanya, dari semua orang, mengapa dia memilih orang yang membosankan seperti Amane. Untuk itu, Mahiru bertanya apa yang dimaksud anak laki-laki itu dengan Amane yang membosankan, dan dia pada dasarnya menjawab penampilannya, yang menurut Mahiru adalah cara berpikir yang sempit. Namun, Mahiru kemudian mengklaim bahwa Amane adalah orang yang tenang dan baik sambil menyebutkan beberapa sifat positif lainnya tentang dirinya. Mendengar jawaban Mahiru, anak laki-laki itu pergi, dan Mahiru meminta Amane untuk makan siang bersamanya, dan dia setuju. Setelah itu, acara olahraga berlanjut, dan Amane berpikir bahwa di rumah, dia akan menyatakan perasaannya kepada Mahiru. Malam itu, Amane kembali duduk di sofanya dengan posisi merenung dan segera bergabung dengan Mahiru, yang duduk di sampingnya. Mahiru mengakui bahwa Amane pasti punya banyak pertanyaan untuknya, tetapi meminta agar dia pergi terlebih dahulu. Amane mengizinkannya, dan Mahiru meminta maaf atas tindakannya sebelumnya hari itu, yang sudah dia duga dan tidak dia sesali. Dari sana, Amane meminta maaf karena menjadi pengecut, tetapi Mahiru mengakui bahwa dia juga sama tetapi juga egois. Amane mengklaim bahwa dia tidak egois dan kemudian memeluknya, menyatakan bahwa dia egois. Dia kemudian mengakui pikiran dan perasaannya terhadap Mahiru dan bersumpah untuk mencapai levelnya suatu hari nanti, sehingga dia bisa merasa layak bersamanya. Tanpa ragu, Amane meminta Mahiru untuk menjadi pacarnya, dan dia setuju. (sumber: the angel next door spoils me rotten wiki)
