Di sekolah, Itsuki meminta Amane untuk tinggal di rumahnya selama beberapa hari setelah bertengkar dengan ayahnya tentang Chitose. Amane menerimanya, tetapi ia harus memberi tahu Mahiru terlebih dahulu. Setelah sekolah, Mahiru menyapa Itsuki dan kemudian menyiapkan makan malam untuk mereka. Kemudian, sebelum mereka tidur, Itsuki berkomentar tentang betapa baiknya Amane terhadap Mahiru, yang membuatnya berpikir bahwa ia menyukainya. Ia pun berpendapat bahwa semua orang di sekolah menganggap Amane sebagai kutu buku yang antisosial. Amane tidak menyangkal hal itu. Itsuki mengakhiri percakapan dengan mengatakan bahwa Mahiru, di balik semua itu, sangat menghormatinya. Keesokan harinya, Chitose mengetahui bahwa Itsuki tidak hanya menginap di apartemen Amane, tetapi juga memakan makanan Mahiru. Jadi, ia memutuskan untuk menginap di apartemen Mahiru untuk malam itu. Meskipun Amane tidak setuju, Mahiru memberi tahu Amane bahwa ia setuju Chitose menginap di apartemennya. Amane kemudian bertanya apa yang akan mereka makan untuk makan siang, dan Mahiru menjawab omurice, karena Chitose memintanya. Kemudian, mereka menikmati makan siang mereka, dan semua orang memuji masakan Mahiru. Namun, percakapan menjadi sedikit tegang ketika Chitose mencatat bahwa Mahiru bisa menjadi “tegang”, mengklaim bahwa dia selalu terlihat bosan atau agak menyendiri di sekolah. Dia juga mencatat bahwa Mahiru bisa menjadi agak “jauh” dengan siswa lain, tetapi setelah menyaksikan sisi “imut dan polos”-nya, Chitose senang bahwa pendapatnya yang terakhir salah. Kemudian lagi, percakapan menjadi tegang ketika Chitose mengklaim bahwa Mahiru dapat “menjinakkan” Amane dengan sisi manis alaminya, yang Mahiru bantah akan pernah melakukannya. Chitose mengirim Amane gambar Mahiru yang sedang memegang boneka beruang malam itu dengan piyamanya. Ketika Amane melihatnya, dia langsung menjadi bingung. Sebagai balasan, Itsuki mengambil gambar Amane dan mengirimkannya ke Chitose. Keesokan harinya, Itsuki dan Chitose pergi karena Itsuki telah memutuskan untuk tinggal di rumah Chitose selama sisa kunjungan tiga harinya. Setelah tamu mereka pergi, Amane dan Mahiru membicarakan tentang foto Mahiru yang dikirim Chitose kepada Amane. Awalnya tampak polos, tetapi berubah menjadi memalukan ketika Mahiru yakin bahwa dia berbicara agak kekanak-kanakan tentang bagaimana dia memperlakukan boneka beruangnya dengan sangat hati-hati. Mahiru kemudian menerima pesan dari seseorang, tetapi menolak untuk memberi tahu siapa pengirimnya. Akhirnya, Amane keluar dari lift ke kompleks apartemennya dan mendengar percakapan antara Mahiru dan seorang wanita, yang menegurnya karena bersikap seperti sosok pria dalam hidupnya. Ketika mereka selesai berbicara, Amane mendekati Mahiru dan mengetahui bahwa wanita itu adalah ibunya. Meskipun Mahiru ingin kembali ke apartemennya, Amane bersikeras agar dia tinggal bersamanya di apartemennya untuk menghiburnya. Di sana, Mahiru mengakui bahwa orang tuanya tidak menikah karena cinta, tetapi karena minat yang sama. Diputuskan bahwa mereka tidak akan memiliki anak; namun, itu berubah setelah dia lahir. Meskipun mereka adalah putri mereka, sepanjang hidup Mahiru, mereka hanya mendukungnya secara finansial, membuatnya percaya bahwa mereka tidak pernah bermaksud untuk membesarkannya. Orang yang benar-benar membesarkan Mahiru adalah pengurus rumah tangganya, dan meskipun memperoleh banyak prestasi, orang tuanya selalu menolak untuk mengakuinya. Hal ini membuat Mahiru percaya bahwa dia seorang idiot dan mereka akan memutuskan hubungan satu sama lain setelah dia lulus kuliah. Ketika Mahiru mengaku bahwa ibunya mengatakan kepadanya bahwa dia adalah anak yang tidak diinginkan, Amane menghiburnya. Setelah beberapa saat, Mahiru merenungkan perbedaan antara bagaimana teman-teman sekelasnya memandangnya dengan dirinya yang sebenarnya. Amane setuju dan mencatat bahwa meskipun Amane tidak selalu baik, dia masih berharap untuk melindunginya. Kata-kata Amane dan banyak lagi membuat Mahiru berlinang air mata, dan meminta dia untuk melihat dan memeluknya, yang dengan senang hati dia terima. Setelah itu, Mahiru dan Amane berjalan-jalan dan berbicara tentang semester baru yang akan datang untuk sekolah mereka. Mahiru sangat gembira karena mereka akan berganti kelas, tetapi seperti yang dikatakan Amane, dia berharap dia akan dipasangkan dengan Chitose. Tak lama kemudian, Mahiru memeluk Amane dari belakang dan berterima kasih lagi padanya atas segalanya, yang meremehkan prestasinya. Mereka kemudian berdiskusi dari hati ke hati tentang pikiran Mahiru tentang bagaimana musim semi dan bunga sakura mengingatkannya pada rasa sakit karena sendirian. (sumber: wiki the angel next door spoils me rotten)
