Rias mencoba untuk mengambil nyawa Loki bersamanya saat Loki memerintahkan Fenrir untuk menghancurkan Mjolnir. Namun, Kuroka dan pendekar pedang Arthur Pendragon menangkap Fenrir dan membawanya ke Vali. Disembuhkan oleh air mata Phoenix, Issei bersiap untuk menggunakan Mjolnir saat para tokoh utama mendukungnya untuk memberinya waktu untuk mengisi Mjolnir dan mengirim Loki pergi, tetapi tidak sebelum Loki memberikan kutukan pada Issei. Sairaorg menyelamatkan yang lain dengan mengalahkan klon Midgardsormr dan menyarankan Rias agar mereka segera mengadakan permainan rating. Pada hari terakhir liburan musim panas, klub penelitian ilmu gaib dan keluarga Rias berpisah. Atas permintaan Akeno, Rias mengajak Issei berkencan. Saat Xenovia, Asia, dan Issei mencoba menyelesaikan pekerjaan rumah yang belum mereka selesaikan selama musim panas, Akeno membantu Issei dengan pekerjaan rumahnya, di mana Issei berkata bahwa dia merasa tidak enak karena meminta Akeno membantunya. Keesokan harinya, Akeno dan Issei menikmati kencan mereka dengan melakukan berbagai kegiatan sambil dibuntuti Rias dan teman-temannya. Keduanya berhasil lolos dari kelompok itu, tetapi Issei kemudian menyadari bahwa mereka tersandung pada distrik lampu merah, dan mencoba untuk pergi. Akeno kemudian menghentikannya, mengatakan bahwa jika dia ingin masuk, dia akan masuk bersamanya, bertindak lebih seperti usianya alih-alih sikap menggoda seperti biasanya. Issei mulai merayakan, tetapi mereka diganggu oleh Odin, Rossweisse dan Baraqiel, yang kembali bersama mereka ke rumah Issei. Sementara Rossweisse membantu Xenovia dan Asia menyelesaikan pekerjaan rumah mereka, Akeno memutuskan untuk memberi tahu Issei tentang kehidupan masa lalunya dengan ibunya, Shuri Himejima, seorang pendeta wanita dari klan Himejima, dan bagaimana dia menemukan Baraqiel terluka setelah pertarungan yang menyebabkan pernikahannya dengan Baraqiel serta kematiannya dan mengapa Akeno membenci Baraqiel. Dia menawarkan dirinya kepada Issei, yang menjadi berkonflik karena tindakan ini hanya akan menyebabkan lebih banyak kerusakan pada gadis itu. Akeno kemudian menaruh tangannya di dada Issei, dan tiba-tiba sekelilingnya bersinar ketika suara Akeno mulai berbicara kepada mereka berdua, mengungkapkan perasaan Akeno yang sebenarnya kepada ayahnya dan dia benar-benar mengerti bahwa ayahnya tidak bersalah tetapi dia hanya butuh seseorang untuk disalahkan. Akeno meminta maaf kepada Issei atas tindakannya dan pergi untuk menyiapkan makan malam. Ketika Odin dan Baraqiel hendak pergi, Akeno menawarkan Baraqiel sebuah kotak bento sebelum dia pergi. Akeno mencium Issei sebagai ucapan terima kasih sementara Baraqiel mencicipi makanan yang disiapkan Akeno untuknya dan dia berkata rasanya mirip dengan masakan Shuri. (sumber: wikipedia)
